تبلیغات
سنگنورد بودم - tell me why

سنگنورد بودم

شنبه 25 اردیبهشت 1389

tell me why

نویسنده: jinx   

سلام من این پست رو از این وب  ( سیب اجباری )   کپی زدم 

وقتی یک کودک ۱۱ ساله با همراهی ده هزار کودک دیگه در استادیوم ادیسه موزیکی رو بر ضد جنگ و ستیز و برای عشق و سبز بودن بخونه نتیجه همین آهنگ زیبا می شه . آهنگی که در سال ۲۰۰۲ خونده شد توسط :

دکلن گلبریت (Declan Galbraith)

ادامه مطلب لینک دانلود آهنگش هست همراه Lyrics با معنی فارسی

 

وقتی یک کودک ۱۱ ساله با همراهی ده هزار کودک دیگه در استادیوم ادیسه موزیکی رو بر ضد جنگ و ستیز و برای عشق و سبز بودن بخونه نتیجه همین آهنگ زیبا می شه . آهنگی که در سال ۲۰۰۲ خونده شد توسط :

دکلن گلبریت (Declan Galbraith)

نکته ی جالب تر اینه که همزمان توسط ماهواره و رادیو هشتاد هزار کودک دیگر در مدارس سرتاسر بریتانیا بزرگترین ترانه کُر جهان را با او اجرا کردند. برای دانلود آهنگ پایین صفحه روی لینک دانلود کلیک کنید . البته همین موزیک الان به عنوان آهنگ وبلاگ هم هست و امیدوارم بتونید بشنوید. متن موزیک رو هم با زحمت درست و راستش کردم. امیدوارم در کل خوشتون بیاد. آهنگ بزرگی ست. من لذت بردم.

 
 
In my dream
در رویا هایم 
children sing
کودکان آواز می خوانند 
a song of love for every boy and girl
ترانه ای از عشق را برای دختران و پسران
The sky is blue
آسمان آبی ست 
and fields are green
و مزارع سبزند 
and laughter is the language of the world
و قهقهه زبان دنیاست
Then I wake and all I see
سپس بیدار می شوم و آنچه که می بینم 
is a world full of people in need
دنیایی ست پر از مردم محروم
 
?Tell me why (why) does it have to be like this
به من بگو چرا این گونه باید باشد ؟ 
?Tell me why (why) is there something I have misse
به من بگو چرا؟ آیا چیزی ست که من آن را فراموش کرده ام؟ 
.Tell me why (why) cos I don't understand
به من بگو چرا زیرا من درک نمی کنم
.When so many need somebody we don't give a helping hand
وقتی اینهمه انسان به کسی نیاز دارند و ما دست کمکی به آنها نمی دهیم
?Tell me why
به من بگو چرا ؟
 
 
 

Everyday
هر روز 
I ask myself
از خود می پرسم 
?what will I have to do to be a man
من چه باید بکنم تا یک مرد باشم؟
Do I have to stand and fight
آیا باید بایستم و بجنگم؟ 
?to prove to everybody who I am
تا اثبات کنم کیستی ام را؟
Is that what my life is for
آیا این هدف زندگی من است؟ 
?to waste in a world full of war
که زندگی خود را در دنیایی پر از جنگ هدر دهم؟

 

Tell me why (why) does it have to be like this

به من بگو چرا این گونه باید باشد ؟ 
?Tell me why (why) is there something I have misse
به من بگو چرا؟ آیا چیزی ست که من آن را فراموش کرده ام؟ 
.Tell me why (why) cos I don't understand
به من بگو چرا زیرا من درک نمی کنم
.When so many need somebody we don't give a helping hand
وقتی اینهمه انسان به کسی نیاز دارند و ما دست کمکی به آنها نمی دهیم
?Tell me why
به من بگو چرا ؟
 
 

 
 
Children) tell me why? (declan) tell me why)
Children) tell me why? (declan) tell me why)
Together) just tell me why, why, why)
 
 

Tell me why (why) does it have to be like this
به من بگو چرا این گونه باید باشد ؟ 
?Tell me why (why) is there something I have misse
به من بگو چرا؟ آیا چیزی ست که من آن را فراموش کرده ام؟ 
.Tell me why (why) cos I don't understand
به من بگو چرا زیرا من درک نمی کنم
.When so many need somebody we don't give a helping hand
وقتی اینهمه انسان به کسی نیاز دارند و ما دست کمکی به آنها نمی دهیم
 

(?Tell me why (why, why, does the tiger run
(?Tell me why (why why do we shoot the gun
(?Tell me why (why, why do we never learn
?Can someone tell us why we let the forest burn
به من بگو چرا ( چرا، چرا ببرها می دوند و می روند؟)
به من بگو چرا ( چرا، چرا توپ ها و تفنگ ها شلیک می شوند؟ )
به من بگو چرا ( چرا، چرا ما هرگز یاد نمی گیریم؟ )
آیا کسی را یارای آن هست که به ما بگوید چرا ما اجازه دادیم که جنگل ها بسوزند؟

 


(?Why, why do we say we care)
(?Tell me why (why, why do we stand and stare
(?Tell me why (why, why do the dolphins cry
?Can some one tell us why we let the ocean die
(چرا ما می گوییم که نگران و مراقبیم ؟)
به من بگو چرا ( چرا ، چرا ما تنها می ایستیم و خیره می شویم؟ )
به من بگو چرا ( چرا، چرا دلفین ها گریه می کنند؟ )
آیا کسی را یارای آن هست که به ما بگوید چرا ما اجازه دادیم که اقیانوسها بمیرند؟)
 
 
 
 
(?Why, why if we're all the same)
(?Tell me why (why, why do we pass the blame
(?Tell me why (why, why does it never end
?Can some one tell us why we cannot just be friends
(چرا ، چرا مگر ما همه یکی نیستیم؟)
به من بگو چرا (چرا ، چرا می گذریم از اشتباهمان ؟)
به من بگو چرا (چرا، چرا اینها هیچ گاه تمام نمی شود؟)
آیا کسی را یارای آن هست که به ما بگوید چرا ما نمی توانیم با هم دوست باشیم؟
 
 
 
 

(?Why, why do we close our eyes)
(?Tell me why (why, why do we speak a lie
(?Tell me why (why, why do we fight for love
Could someone tell us why 'cause we don't understand
?Why, why
(چرا ، چرا چشم هامان را می بندیم؟)
به من بگو چرا (چرا، چرا به دروغ حرف می زنیم؟)
به من بگو چرا (چرا، چرا ما نبرد می کنیم برای عشق؟)
ایا کسی می تواند به ما بگوید چرا؟
"چرا که من نمی توانم درک کنم"
 

 

دانلود آهنگ  tell me why

حجم تقریبی : ۴ و نیم مگا بایت

 


نظرات() 
Coporate events
یکشنبه 21 آبان 1396 08:30 ب.ظ
They didnt I ought to have asked once I thought about it.
nfl rookie of the year history
دوشنبه 15 آبان 1396 03:57 ق.ظ
These are the kickoff and the downs system.
best psychic reading
جمعه 12 آبان 1396 10:48 ب.ظ
سلام دوستان، مقاله دلنشین و استدلال خوب نظر داد
در این محل، من در واقع با بهره گیری از این.
دانلود آهنگ جدید
چهارشنبه 10 آبان 1396 01:29 ق.ظ
ممنون لطفا توضیحات کامل تری قرار
دهید
hack clash royale
دوشنبه 8 آبان 1396 03:02 ب.ظ
من این مقاله را به طور کامل در مقایسه با داغترین و تکنولوژی های پیشین خواندم، این مقاله شگفت انگیز است.
real psychics
دوشنبه 8 آبان 1396 04:46 ق.ظ
با تشکر از شما برای نوشتن خوب این در واقع یک حساب جادویی بود.
نگاهی به پیشرفت های بیشتر از شما لذت بخش تر! با این حال، چگونه می توان
ما ارتباط برقرار می کنیم؟
cheap phone psychic readings
دوشنبه 8 آبان 1396 04:18 ق.ظ
پست بسیار عالی من فقط بر روی وبلاگ خود تکان دادم و آرزو می کنم که ذکر کنم که واقعا دارم
لذت بردن از گشت و گذار در اطراف پست های وبلاگ شما. در هر صورت من در فید شما اشتراک خواهد شد
و امیدوارم که خیلی زود نوشتید
local std testing
دوشنبه 8 آبان 1396 04:08 ق.ظ
با تشکر از نگارش شیوای شما. این در واقع یک حساب جادویی بود.
نگاه پیچیده به دور معرفی دلپذیر از شما!
راستی ما چطور میتونیم در ارتباط باشیم؟
cheap psychic readings
دوشنبه 8 آبان 1396 03:33 ق.ظ
می توانید در این خصوص بیشتر به ما بگویید؟ من می خواهم اطلاعات بیشتری کسب کنم.
myfreecams token hack
شنبه 29 مهر 1396 07:20 ب.ظ
هی، وبلاگ بسیار خوب!
smoothie recipes with greek yogurt
چهارشنبه 26 مهر 1396 06:53 ق.ظ
Leave the pores and skin on for additional phyto-vitamins.
post on social media
پنجشنبه 20 مهر 1396 03:38 ب.ظ
Pick one question and reply it immediately.
std testing walk in clinic london
سه شنبه 18 مهر 1396 09:40 ب.ظ
Seek for Native STD testing facilities by zip code.
real psychics
دوشنبه 17 مهر 1396 09:37 ق.ظ
سهم برجسته! من فقط این را به یک همکار فرستادم
کسی که تحقیق کمی در مورد این انجام داده است. و او در واقع شام را به من خرید، چون من آن را برای او کشف کردم...
لول پس اجازه دهید این را دوباره بخوانم.... متشکرم برای غذا!!
اما برای صرف وقت برای صحبت در مورد این موضوع اینجا در سایت شما.
free std testing quezon city
یکشنبه 2 مهر 1396 07:12 ق.ظ
1. The clinic offers the providers you want.
How much can you grow from stretching?
شنبه 1 مهر 1396 05:28 ب.ظ
Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote
the book in it or something. I think that you could do with some
pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is fantastic blog.
A great read. I will definitely be back.
chaturbatefreetokenshack.com
چهارشنبه 15 شهریور 1396 06:25 ب.ظ
Hi there! I'm at work surfing around your blog from my new iphone
4! Just wanted to say I love reading your blog and
look forward to all your posts! Carry on the excellent work!
Why do they call it the Achilles heel?
دوشنبه 6 شهریور 1396 12:43 ب.ظ
Hello to every single one, it's truly a nice for me to visit
this web site, it consists of helpful Information.
sablesaga214.snack.ws
سه شنبه 17 مرداد 1396 08:56 ق.ظ
Fantastic post however , I was wanting to know if
you could write a litte more on this subject? I'd be
very grateful if you could elaborate a little bit more.
Kudos!
What do you do when your Achilles tendon hurts?
سه شنبه 17 مرداد 1396 02:09 ق.ظ
Hello there, I believe your site might be having browser compatibility
issues. Whenever I look at your site in Safari, it looks fine however when opening in I.E., it's got
some overlapping issues. I just wanted to give you a quick heads up!

Apart from that, excellent website!
How do you prevent Achilles tendonitis?
شنبه 14 مرداد 1396 06:36 ق.ظ
Hello would you mind sharing which blog platform you're
using? I'm planning to start my own blog soon but I'm having a difficult time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and I'm looking for something completely unique.
P.S My apologies for being off-topic but I had to ask!
karynhurm.hatenablog.com
دوشنبه 9 مرداد 1396 12:26 ب.ظ
I blog frequently and I really thank you for your information. The article has truly peaked my interest.
I'm going to take a note of your site and keep checking for new details about once a week.
I opted in for your Feed as well.
Emmett
جمعه 16 تیر 1396 07:04 ب.ظ
I think the admin of this web site is really working hard in favor of his web
page, since here every information is quality based stuff.
Kimberly
جمعه 16 تیر 1396 06:49 ب.ظ
It's fantastic that you are getting ideas from this paragraph as well as from our discussion made at this time.
foot pain every morning
یکشنبه 11 تیر 1396 03:37 ب.ظ
First off I want to say awesome blog! I had a quick question which I'd like to ask if you don't
mind. I was curious to find out how you center yourself and clear your thoughts prior
to writing. I have had difficulty clearing my thoughts in getting my
thoughts out. I truly do enjoy writing however it
just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted
simply just trying to figure out how to begin. Any recommendations or tips?
Many thanks!
at home std test
دوشنبه 5 تیر 1396 12:04 ق.ظ
core از خود نوشتن در حالی که ظاهر
شدن دلنشین اصل آیا نه نشستن خوب با من پس از برخی از زمان.
جایی در سراسر جملات شما موفق به
من مؤمن متاسفانه فقط برای کوتاه در حالی که.
من با این حال کردم مشکل خود را با جهش در مفروضات و
شما ممکن است را خوب به کمک پر کسانی که
شکاف. که شما در واقع که می توانید
انجام من خواهد مطمئنا بود مجذوب.
home std test kit
جمعه 2 تیر 1396 07:45 ب.ظ
بسیار core از خود نوشتن در حالی که صدایی دلنشین در آیا واقعا
نشستن درست با من پس از برخی از زمان.
جایی در سراسر پاراگراف شما در واقع موفق به من مؤمن متاسفانه فقط برای
بسیار در حالی که کوتاه. من با این حال کردم مشکل خود را با جهش در منطق و یک خواهد را سادگی به پر کسانی که
شکاف. اگر شما در واقع که می توانید انجام من را مطمئنا بود تحت تاثیر قرار داد.
std testing centers
سه شنبه 26 اردیبهشت 1396 05:31 ق.ظ
core از خود نوشتن در حالی که ظاهر شدن مناسب
ابتدا آیا نه نشستن خوب با من پس
از برخی از زمان. جایی درون پاراگراف شما موفق به من مؤمن متاسفانه فقط برای بسیار
در حالی که کوتاه. من این کردم مشکل خود را با فراز در منطق و یک ممکن است
را سادگی به کمک پر کسانی که معافیت.
در این رویداد شما در واقع که می توانید انجام من را بدون شک بود در
گم.
Lida
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 03:58 ق.ظ
Everything is very open with a clear clarification of the issues.
It was truly informative. Your site is very useful.
Many thanks for sharing!
adenasaadat.blog.fc2.com
پنجشنبه 21 اردیبهشت 1396 02:56 ق.ظ
Precisely what I was looking for, appreciate it for putting up.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30

آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :